|
Post by jacintal72 on Jul 28, 2006 17:35:41 GMT -5
In the Ab Fab epi (can't remember the name right now) where Patsy is on the donkey and tells the guys, "Moiselle, Mademoiselle", why does she say that? I am completely and utterly bored so I looked up Mademoiselle since I didn't know what it meant really and here's the definition: 1 : an unmarried French girl or woman -- used as a title equivalent to Miss for an unmarried woman not of English-speaking nationality 2 : a French governess
So, why would Patsy say that?
|
|
|
Post by DoT on Jul 29, 2006 7:04:06 GMT -5
I do believe that Madame is used for an older or married woman (not sure about the maried part), and Mademoiselle is used for a younger woman. Patsy doesn't want to be thought of as old now!
|
|
|
Post by Dubs on Jul 29, 2006 7:52:42 GMT -5
Yeah, I was in Cannes when I was 17 and someone called me Madame. I wasn't entirely happy lol.
|
|
|
Post by MT on Jul 29, 2006 10:09:35 GMT -5
lmao, D - so sry lol!
|
|
Luvjen2much2
Registered Addict
Have you ever seen the rain...
Posts: 85
|
Post by Luvjen2much2 on Jul 29, 2006 18:42:50 GMT -5
Yeah, I was in Cannes when I was 17 and someone called me Madame. I wasn't entirely happy lol. I´m not tend to be mean,but that sounds extremely funny to me... ;D Ehkä sä kestit sen.
|
|